{"id":2879,"date":"2025-09-23T14:46:17","date_gmt":"2025-09-23T12:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dr-sahin.help\/?page_id=2879"},"modified":"2026-04-27T16:09:02","modified_gmt":"2026-04-27T14:09:02","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dr-sahin.help\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine<\/span> Gesch\u00e4fts­bedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMehr lesen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine Gesch\u00e4fts\u00adbedingungen\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Geltungsbereich<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diese Allgemeinen Gesch\u00e4fts und Spendenbedingungen gelten f\u00fcr alle \u00fcber die Webseite der Dr. \u015eahin help gGmbH abgeschlossenen Vertr\u00e4ge insbesondere f\u00fcr<\/p>

  • Geldspenden<\/p><\/li>

  • projektbezogene Unterst\u00fctzungen<\/p><\/li>

  • den Erwerb von Waren sofern angeboten<\/p><\/li><\/ul>

    gegen\u00fcber Verbrauchern.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Verbraucher sind nat\u00fcrliche Personen die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu Zwecken abschlie\u00dfen die \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden k\u00f6nnen.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Spenden und Vertragsabschluss<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Die auf der Webseite dargestellten Spendenm\u00f6glichkeiten stellen kein Angebot im rechtlichen Sinne dar sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Abgabe einer Spende.<\/p>

    Mit Abschluss des Spendenprozesses gibt der Spender ein verbindliches Angebot zur freiwilligen finanziellen Unterst\u00fctzung der satzungsgem\u00e4\u00dfen Zwecke der Dr. \u015eahin help gGmbH ab.<\/p>

    Die Annahme erfolgt durch eine automatische Spendenbest\u00e4tigung per E Mail.<\/p>

    Ein Anspruch auf die Durchf\u00fchrung eines bestimmten Projektes zu einem bestimmten Zeitpunkt besteht nicht sofern dies nicht ausdr\u00fccklich zugesagt wurde.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Verwendung von Spendengeldern<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Die Dr. \u015eahin help gGmbH verwendet Spendengelder ausschlie\u00dflich f\u00fcr ihre satzungsgem\u00e4\u00dfen gemeinn\u00fctzigen Zwecke.<\/p>

    Zur Deckung notwendiger Organisations Verwaltungs und Projektkosten wird ein pauschaler Anteil der Spenden einbehalten. Die H\u00f6he dieses Anteils wird transparent kommuniziert.<\/span><\/p>

    Sollte ein Projekt vollst\u00e4ndig finanziert sein oder aus organisatorischen Gr\u00fcnden nicht umgesetzt werden k\u00f6nnen beh\u00e4lt sich die Dr. \u015eahin help gGmbH vor die Spende f\u00fcr ein inhaltlich vergleichbares Projekt zu verwenden.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Zahlung<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDie Zahlung von Spenden oder Waren erfolgt \u00fcber die auf der Webseite angebotenen Zahlungsarten insbesondere<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tApple Pay<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle Pay<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKreditkarte<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPayPal<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKlarna<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Angabe von Rechnungsname und Rechnungsadresse<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Der Spender ist verpflichtet, im Rahmen des Spendenvorgangs den vollst\u00e4ndigen Rechnungsnamen sowie die korrekte Rechnungsadresse anzugeben.<\/p>\n

      Diese Angaben m\u00fcssen mit den Daten der Person \u00fcbereinstimmen, von deren Konto, Kreditkarte, PayPal oder sonstigem Zahlungsmittel die Spende tats\u00e4chlich eingezogen oder belastet wird.<\/p>\n

      Die Dr. \u015eahin help gGmbH beh\u00e4lt sich vor, Spenden bei unvollst\u00e4ndigen, fehlerhaften oder offensichtlich abweichenden Angaben nicht anzunehmen, zur\u00fcckzuerstatten oder zur weiteren Pr\u00fcfung auszusetzen.<\/p>\n

      Dies dient insbesondere der ordnungsgem\u00e4\u00dfen Buchhaltung, der Ausstellung von Zuwendungsbest\u00e4tigungen (Spendenbescheinigungen), der Transparenz der Mittelherkunft sowie der Einhaltung gesetzlicher und steuerrechtlicher Verpflichtungen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Widerrufsrecht bei Spenden<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Spenden stellen freiwillige Zuwendungen dar. Ein Widerrufsrecht besteht nicht sofern die Spende bereits zur Zweckerf\u00fcllung verwendet wurde.<\/p>

      Unber\u00fchrt bleibt das gesetzliche Widerrufsrecht bei Warenk\u00e4ufen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Verwendung von Spendernamen zu Transparenz und Rechenschaft<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Zur transparenten Darstellung der satzungsgem\u00e4\u00dfen Verwendung von Spendengeldern sowie zur \u00f6ffentlichen Rechenschaft verarbeitet die Dr. \u015eahin help gGmbH den vom Spender angegebenen Namen.<\/p>

      Der Spendername kann insbesondere<\/p>

      • in Bild und Videoaufnahmen im Rahmen der Projektdokumentation<\/p><\/li>

      • bei der Darstellung der Projektumsetzung gegen\u00fcber der \u00d6ffentlichkeit<\/p><\/li>

      • in Berichten Beitr\u00e4gen und \u00e4hnlichen Ver\u00f6ffentlichungen<\/p><\/li><\/ul>

        genannt oder eingeblendet werden.<\/p>

        Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des berechtigten Interesses gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an Transparenz und Nachvollziehbarkeit der Mittelverwendung.<\/p>

        Es werden keine Spendenbetr\u00e4ge Kontaktdaten oder weitere personenbezogene Daten ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        \u00d6ffentliche Unterst\u00fctzer Rangliste Leaderboard<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Zus\u00e4tzlich kann der angegebene Spendername in einer \u00f6ffentlichen Unterst\u00fctzer Rangliste sogenanntes Leaderboard auf der Webseite der Dr. \u015eahin help gGmbH angezeigt werden.<\/p>

        Spender haben w\u00e4hrend des Spendenprozesses die M\u00f6glichkeit durch Auswahl der Option<\/p>

        \u201eIch m\u00f6chte anonym spenden\u201c<\/p>

        der Anzeige ihres Namens <\/span>ausschlie\u00dflich in der \u00f6ffentlichen Unterst\u00fctzer Rangliste<\/b> zu widersprechen.<\/span><\/p>

        Die Auswahl dieser Option hat keinen Einfluss auf<\/p>

        • die Verwendung des Namens in Bild oder Videodokumentationen<\/p><\/li>

        • die Darstellung im Rahmen von Projektberichten oder Transparenznachweisen<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Widerspruchsrecht<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Unabh\u00e4ngig von der Auswahl w\u00e4hrend des Spendenprozesses haben Spender jederzeit das Recht der Nutzung ihres Namens f\u00fcr die oben genannten Zwecke zu widersprechen.<\/p>

          Der Widerspruch kann formfrei per E Mail an<\/p>

          info@dr-sahin.help<\/p>

          erfolgen.<\/p>

          Nach Eingang des Widerspruchs wird der Name des Spenders k\u00fcnftig nicht mehr verwendet.<\/p>

          Bereits ver\u00f6ffentlichte Inhalte k\u00f6nnen aus technischen oder organisatorischen Gr\u00fcnden nicht immer vollst\u00e4ndig entfernt werden. Die Dr. \u015eahin help gGmbH stellt jedoch sicher dass der Name des Spenders in zuk\u00fcnftigen Ver\u00f6ffentlichungen nicht mehr erscheint.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Warenverkauf Lieferung und Gew\u00e4hrleistung<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Sofern \u00fcber die Webseite Waren angeboten werden gelten erg\u00e4nzend die gesetzlichen Regelungen zum Kaufvertrag.<\/p>

          Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden angegebene Lieferadresse.<\/p>

          Es gelten die gesetzlichen Gew\u00e4hrleistungsrechte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Haftung<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Die Dr. \u015eahin help gGmbH haftet unbeschr\u00e4nkt bei Vorsatz und grober Fahrl\u00e4ssigkeit sowie bei Verletzung von Leben K\u00f6rper oder Gesundheit.<\/p>

          Bei leichter Fahrl\u00e4ssigkeit haftet sie nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und beschr\u00e4nkt auf den vorhersehbaren Schaden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN Kaufrechts.<\/p>

          Gerichtsstand ist K\u00f6ln sofern gesetzlich zul\u00e4ssig.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Streitbeilegung<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Die Europ\u00e4ische Kommission stellt eine Plattform zur Online Streitbeilegung bereit.<\/p>

          Die Dr. \u015eahin help gGmbH ist nicht verpflichtet und nicht bereit an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          Schlussbestimmungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein bleibt die Wirksamkeit der \u00fcbrigen Regelungen unber\u00fchrt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t

          \n\t\t\t\tInhalt\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t